fix(Gui): 修改静音按钮逻辑

- 移除主机玩家的条件限制，仅保留本地玩家检查
- 将"禁音"/"取消禁音"文本改为更标准的"静音"/"取消静音"

Gui/InternalWidgets/MuteButton.cs

@@ -9,11 +9,9 @@ public static class MuteButton
         return new PlayerRowButtonWidget
         {
             Name = "mute",
-            Condition = player =>
-                !PlayerManager.IsHost(player)
-                && !PlayerManager.IsLocalPlayer(player),
+            Condition = player => !PlayerManager.IsLocalPlayer(player),
             GetText = player =>
-                PlayerManager.IsMuted(player) ? "取消禁音" : "禁音",
+                PlayerManager.IsMuted(player) ? "取消静音" : "静音",
             OnClick = player =>
                 {
                     if (PlayerManager.IsMuted(player))

Gui/PlayerManagerGUI.cs

@@ -99,6 +99,8 @@ public static class PlayerManagerGUI
             {
                 if (widget.ShouldDraw(member))
                     widget.Draw(Cursor.NextColumn(widget.Width, 40f), member);
+                else
+                    Cursor.NextColumn(widget.Width, 40f); // 占位推进列位置
             }
             Cursor.EndRow();
         }